Klinikschule Katharinenhöhe an der Rehabilitationsklinik Katharinenhöhe, Außenstelle der Schule für Kranke Bad Dürrheim